JaGraプロフェッショナルDTP&Webスクール スキルアップブログのCSSに次のコードを加えました。これによって、マウスオーバー時に画像が半透明(正確には不透明度70%)になります。
リンク設定されている画像は、クリッカブルであることを示すためのインタラクションを加えるべきですが、マウスオーバー時の画像を用意するまでもない、といったケースには、CSSだけで実装できるので、使いどころがありそうです。
a:hover img {
opacity: 0.7;
filter: alpha(opacity=70); /* IE6/7 */
}